Elbflorenz Dresden, der Zwinger